C'est l'histoire d'un mec qui n'aime plus sa femme mais qui reste avec elle parce qu'il n'a personne d'autre sur terre de toutes manières. Il a bien des frères et soeurs sur un autre continent mais il ne les a jamais vraiment connus. Sa mère est morte peu après sa naissance et son père est parti le laissant avec sa grand-mère. Et puis il n'aime personne, il n'est pas sociable. Enfin si, il aime peut-être ses enfants. Mais quand ils étaient petits il n'était pas trop proche d'eux. Parce qu'un enfant, ça crie, ça pleure et puis c'est sale aussi. Après ils sont devenus adolescents et puis adultes mais ce sont eux qui se sont éloignés. D'ailleurs ils ne lui parlent presque plus. Juste le nécessare. Ils n'ont rien à lui dire.

Je laisse mourir ma vie.

Seven weeks have passed now since she left me
She shows her face to ask me how I am
She says the kids are fine and that they miss me
Maybe I could come and baby-sit sometime
She says, "Are you O.K.? I was worried about you
Can you forgive me? I hope that you´ll be happy."
I´m so happy that I can´t stop crying
I´m so happy I´m laughing through my tears

I saw a friend of mine
He said, "I was worried about you
I heard she had another man,
I wondered how you felt about it?"
I´m so happy that I can´t stop crying
I´m so happy I´m laughing though my tears

Saw my lawyer, Mr Good News
He got me joint custody and legal separation
I´m so happy that I can´t stop crying
I´m laughing through my tears
I´m laughing through my tears

I took a walk alone last night
I looked up at the stars
To try and find an answer in my life
I chose a star for me
I chose a star for him
I chose two stars for my kids and one star for my wife
Something made me smile
Something seemed to ease the pain
Something about the universe and how it´s all connected

The park is full of Sunday fathers and melted ice cream
We try to do the best within the given time
A kid should be with his mother
Everybody knows that
What can a father do but baby-sit sometimes?

I saw that friend of mine, he said,
"You look different somehow"
I said, "Everybody´s got to leave the darkness sometime"
I´m so happy that I can´t stop crying
I´m laughing through my tears
I´m laughing through my tears
I´m so happy that I can´t stop crying
I´m laughing through my tears
I´m laughing through my tears

一 群 嗜 血 的 蚂 蚁
被 腐 肉 所 吸 引
我 面 无 表 情
看 孤 独 的 风 景
失 去 你 爱 恨 开 始 分 明
失 去 你 还 有 什 么 事 好 关 心
当 鸽 子 不 再 象 征 和 平
我 终 于 被 提 醒
广 场 上 喂 食 的 是 秃 鹰
我 用 漂 亮 的 压 韵
形 容 被 掠 夺 一 空 的 爱 情
啊 ~ 乌 云 开 始 遮 蔽 夜 色 不 干 净
公 园 里 葬 礼 的 回 音 在 漫 天 飞 行
送 你 的 白 色 玫 瑰
在 纯 黑 的 环 境 凋 零
乌 鸦 在 树 枝 上 诡 异 的 很 安 静
静 静 听 我 黑 色 的 大 衣
想 温 暖 你 日 渐 冰 冷 的 回 忆
走 过 的 走 过 的 生 命
啊~ 四 周 弥 漫 雾 气 我 在 空 旷 的 墓 地
老 去 后 还 爱 你
为 你 弹 奏 肖 邦 的 夜 曲
纪 念 我 逝 去 的 爱 情
跟 夜 风 一 样 的 声 音
心 碎 的 很 好 听
手 在 键 盘 敲 很 轻
我 给 的 思 念 很 小 心
你 埋 葬 的 地 方 叫 幽 冥
为 你 弹 奏 肖 邦 的 夜 曲
记 念 我 逝 去 的 爱 情
而 我 为 你 隐 姓 埋 名
在 月 光 下 弹 琴
对 你 心 跳 的 感 应
还 是 如 此 温 热 亲 近
怀 念 你 那 鲜 红 的 唇 印

Je te regarderai vieillir par écran interposé.

Mon ami Junger a disparu :(

Je t'attends mais je réalise soudain que tu ne reviendras peut-être pas.